Another picture taken on that memorable occasion.
Some clearer definition of the shirt pattern. The pattern is on both the cloak and the shirt so it looks as though they were a single garment, as RCJ suggested.
It's clear from this and other pictures of guerrillas that they dressed the part - fancy shirts, plumes in their hats and, of necessity, two, three or more revolvers. They must have made quite a sight.....