By design, cylinders have an amount of "end shake." The cylinder is suppose to move back and fourth. End shake should be around .002 +/- .001
Head space should be about .005, again +/- .001
End shake is necessary for the gun to function correctly. You may not have a problem at all.
Coffinmaker
PS: You may still need to correct the fit of the barrel to the arbor.